Не понимаю

"Через столик сидела прекрасная женщина со старым и толстым генерал-майором медицинской службы.
Всегда, когда видишь молодую женщину с пожилым толстым мужчиной, становится обидно.
И сразу замечаешь, как некрасиво он ест, как коротки его пальцы и как жадно он смотрит на денежную мелочь,
хотя ест он нормально, пальцы у него не короче ваших, а смотрит он, естественно, не на мелочь."
В.Конецкий

Позор на мою седую голову - только сейчас добралась до Голсуорси.
Почти весь "мастрид приличного советского интеллигента" был в дому и прочтён по нескольку раз ещё в детстве.
Собственно, в детстве и вопроса бы такого не возникло бы, наверное, на Саге о Форсайтах.
А сейчас - мучительно продираюсь с некоторым отвращением. Если бы не принцип "уж дочитать" - бросила бы.

Как можно так ненавидеть собственных героев? Когда первый раз упоминается, что Сомс что-то сделал, чтобы сэкономить - оно принимается на веру. Когда это подчёркивается в каждом абзаце, когда в любом абзаце обязательно упомнят, как он гадок и что ест он некрасиво и пальцы толстые все его помыслы нехороши - "не верю" (с)

Такое ощущение, что Сомс лично когда-то вылез из книги и нагадил автору в карман.