Осторожно - под катом много фотографий!

[irismed13]

Выходные проведены активно и с пользой для здоровья. :)

Наконец-то выбралась в Лаппе покататься на теплоходике по Сайменскому каналу (Saimaan kanava по-ихнему) и гуляли по городу.







Это, собственно, герб Лаппеенранты, хоть и клумба.

Ещё там в гавани выстроили крепость из песка. Сооружение занятное, но внутрь никого не пускают. Пришлось удовольствоваться видом снаружи.







Вообще-то там проводятся какие-то концерты, но это днём, а мне нужно было уже возвращаться..
Зато вечером удалось-таки выгулять по травке хвостатых - хоть и без шлейки.

Чёрная всё равно природой не заинтересовалась



а вот белая - наоборот - очень обрадовалась и долго бегала по траве за моими босыми пятками.



После чего, набегавшись, сладко похрапывала в специально припасённом свитере.